Rev-a-shelf SERVO-DRIVE uno Manual do Utilizador Página 1

SERVO-DRIVE unoSERVO-DRIVEInstallation instructionsfor a bottom mount waste recycle drawerENInstrucciones de montajeSERVO-DRIVEen el cacerolero para l

steelbackChipboardbacksteelbackChipboardback105 6

steelbackChipboardback16543211NOTE | INDICACIONES ➢ Do not damage piercing pins. ➢ No deteriorar las puntas afiladas.7 8

12Assembly | Montaje | Montagecardboard boring template | con plantilla de taladrado de cartón | avec gabarit de percage en carton1 2

PL762PL762➜➜PLxxxTANDEM 562TANDEM 568TANDEM 562TANDEM 568TANDEM 562TANDEM 568TANDEM 560TANDEM 566PL = Profile length / longeur de profil / largo del

144 5

16543215NOTE | INDICACIONES ➢ Do not damage piercing pins. ➢ No deteriorar las puntas afiladas.67

Julius Blum GmbHBeschlägefabrik6973 Höchst, AustriaTel.: +43 5578 705-0Fax: +43 5578 705-44E-Mail: [email protected] INX:00 IND

2Using the installation instructionsPlease read the installation instructions and safety information before SERVO-DRIVE uno installation.SafetySERVO-D

31254638• Never take apart a drive unit.• Make sure that moisture cannot penetrate the Blum plug-in power supply and drive unit.• The drive unit an

4Uso de las instrucciones de montajeAntes de poner SERVO-DRIVE uno en funcionamiento, lea las instrucciones de montaje y seguridad.SeguridadSERVO-DRIV

31254658• Nunca desmonte un equipo de accionamiento.• Hay que tener en cuenta que no puede entrar humedad en el transformador de Blum ni en el equip

6Utilisation de la notice de montageAvant la mise en service de uno, lire attentivement la notice de montage et les consignes de sécurité !SécuritéS

31254678• Ne démontez jamais une unité motrice.• Veiller à ce que l'humidité ne puisse pas pénétrer dans l'alimentation Blum et l'uni

8Assembly | Montaje | Montagein combination with TANDEM/TANDEMBOX waste recycle set | en combinación con juego basura reciclaje TANDEM/TANDEMBOX. |

TANDEMTANDEMBOXTANDEMBOXsteelbackChipboardbackTANDEMTANDEMBOXTANDEMBOXsteelbackChipboardbackTANDEMTANDEMBOXTANDEMBOXsteelbackChipboardbackTANDEMTANDEM